รายละเอียดข่าว

𝗞𝘂𝘁𝗶 𝗜𝗻𝘀𝗰𝗿𝗶𝗽𝘁𝗶𝗼𝗻 - 𝗩𝗯 | An Inscriptions that tell of foreign nations in the Palace of the King of Java.

The Kuti inscription or Gandhakuti inscription is an inscription in the form of bronze plates found in Joho Hamlet, Kebonanom Village, Gedangan District, Sidoarjo Regency, East Java. Another name for this inscription is the Joho inscription, according to the hamlet where it was found. There are eleven plates, each measuring 32.5 cm × 9.5 cm with four lines of writing on both sides, except for the first plate.

From its contents, which use the Kawi script and Old Javanese, it is known that the Kuti inscription is dated 762 Saka (July 18, 840) and was issued by a figure named Sri Maharaja Sri Lokapala Hariwangsotunggadewa Namarajabhiseka or also known as Rakai Kayuwangi, the ruler of the Medang Kingdom. This figure was the successor to Rakai Pikatan.

It is known that this inscription is a tinulad (copy) made during the reign of Dyah Balitung and copied again in the Majapahit era. The first time 10 plates were found. The eleventh plate was found some time later, which turned out to be the seventh plate. Currently, the Kuti inscription is kept in the Jakarta National Museum.

𝒗. 𝒃. (content )

1. 𝒎𝒂𝒉𝒈𝒖𝒍𝒂. 𝒎𝒂𝒕𝒂𝒓𝒖𝒃. 𝒎𝒂𝒏𝒖𝒍𝒂 𝒘𝒖𝒉𝒌𝒖𝒅𝒖. 𝒎𝒂𝒍𝒖𝒓𝒖𝒐. 𝒎𝒂𝒅𝒂𝒎𝒆! 𝒌𝒊𝒔𝒊. 𝒎𝒂𝒅𝒂𝒏𝒊𝒆𝒍 𝒑𝒂𝒚𝒖𝒍} 𝒘𝒍𝒊𝒊. 𝒎𝒂𝒅𝒂𝒎𝒆!

2. 𝒑𝒂𝒚𝒖𝑰𝑱. 𝒖𝒑𝒊𝒍}. 𝒎𝒂𝒊𝑱.𝒂𝒏𝒂𝒎 𝒂𝒏𝒂𝒎. 𝒎𝒂𝒎𝒆𝒍𝒖𝒕. 𝒎𝒂𝒏𝒂𝒘𝒂𝒒.. 𝒎𝒂𝒏𝒂𝒉𝒌𝒆𝒃. 𝒎𝒂𝒎𝒊𝑺𝒍𝒍𝒍}4𝒖9 𝒎𝒂𝒏𝒖𝒌. 𝒎𝒂𝒌𝒂𝒍𝒂𝒌𝒂𝒍𝒂. 𝒕𝒂𝒏𝒑𝒂

3. 𝒓𝒂𝒃𝒚𝒂𝒑𝒂𝒓𝒂 𝑺𝒂𝒍). 𝒎𝒂𝒌𝒊𝒍𝒂𝒍𝒊𝒊. 𝒌𝒂𝒅𝒚𝒂𝒊𝑱.𝒈𝒂𝒏𝒊𝒒.𝒄𝒂𝒓𝒊𝒌 𝒎𝒂𝒍𝒂𝒕). 𝒎𝒂𝒉𝒌𝒂𝒏𝒂 𝒊𝒌𝒂𝒕) 𝒘𝒂𝒓𝒈𝒆𝒆 𝒅𝒂𝒍𝒆𝒎. 𝒍𝒘𝒊𝒎𝒚𝒂. 𝒄𝒆𝒎𝒑𝒂. 𝒌𝒍𝒊𝒒.

4. 𝒉𝒂𝒓𝒚𝒚𝒂. 𝒔𝒊𝒉𝒉𝒂. 𝒈𝒐𝒍𝒂. 𝑪𝑾𝒂𝒍𝒊𝒌𝒂. 𝒎𝒂𝒍𝒚𝒂𝒍𝒂. 𝒌𝒂𝒓𝒏𝒏𝒂𝒌𝒆. 𝒓𝒆𝒎𝒂𝒏. 𝒌𝒎𝒊𝒓. 𝒂𝑾𝒂𝒍)-. 𝒎𝒂𝒎𝒃3.11-𝒉𝒖1𝒍𝒋𝒆𝒎𝒂𝒏.